หมาหยุย |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
นกจอกน้อย |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานสั้น | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับดำเหลือง ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ท้าวคำฟอง |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานสั้น | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สินไชย มัดที่ 3 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สีทน |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ท้าวก่ำกาดำ มัดที่ 2 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานสั้น | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ลิ้นคำ |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับลานดิบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สุริวงศ์ มัดที่ 3 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับลานดิบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ท้าวก่ำกาดำ |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานสั้น | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับลานดิบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ลำแตงอ่อน มัดที่ 2 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายธรรม | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับล่องชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สุริวงศ์ มัดที่ 2 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับล่องรักชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ลำแตงอ่อน |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับชาดเขียว ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ปกิณกะประเพณีพืธีกรรม |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
14 | ประเพณีพิธีกรรม | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : สู่ขวัญ สมมาหลวง ป่าวเทวดา สรงพระ โคลงมโหสถ ถวายเทียน คำนมัสการ อาราธนาศีล หนังสือธรรม ดูลักษณะคน ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
คดีโลกคดีธรรม |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
2 | โอวาทคำสอน | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ปฐมปัณณา +ปฐมมูลโมลี |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
6 | ตำนานเมือง/ราชวงศ์ | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับลานดิบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ตำราโหราศาสตร์ |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
9 | ตำราโหราศาสตร์ | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 12 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
3 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดี | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : สิรสากุมาร 2 ผูก มูลกึต 1 ผูก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 11 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
16 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : มาลัยหมื่น โพธิสัตว์อิตืปิโส ยอดพระไตรปิฎก ธรรมดาโลก จตุวีก ธาตุกุ้ง แทนน้ำนมแม่ มูลนิพพาน แบบเรียนบาลี ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 10 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
15 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : หนังสือสอนคน คำสอน คองยิง สารฮัก ใจพระปฏิโมกข์ วินัยฮอม วินทาหลอง บทสวดมนตร์ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 9 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
13 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : กฎหมาย คองเมือง คาถาต่างๆ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 8 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
3 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : มูลนิพพาน 1 ผูก แทนน้ำนมแม่ 1 ผูก ปัญญาบารมี 1 ผูก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 7 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
6 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ปัญหาเทวดา 2 ผูก มาลัยหมื่น 1 ผูก มาลัยแสน 1 ผูก ควัมปัตติ 2 ผูก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 6 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
3 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ไม่ปรากฏ | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ลำวิบาก วัตถุเผต ชาลีภิเษก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 5 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
5 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : มหามูลนิพพาน แทนน้ำนมแม่ ศรัทธาวิมาลา ปัญญาบารมี ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 4 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
6 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สังฮอมธาตุ +แทนน้ำนมแม่ มัดที่ 5 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
6 | ตำนานพุทธศาสนา | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับล่องชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สุวรรณหอยสังข์ |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
4 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : พ.ศ. 2433 วัด/หน่วยงาน: วัดโพธิ์ชัย(หนองห้าง) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ฉบับรักชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 3 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
4 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : ธรรมสังเวช 1 ผูก บัวระพันธะ 3 ผูก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด มัด 2 |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
4 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดี | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : มูลนิพพาน ปัญญาบารมี อุณหัสวิชัย แทนน้ำนมแม่ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
รวมหลายหมวด |
||||||||
จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
6 | รวมหลายหมวด | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดี | ห่อผ้าใหม่ | |
จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดหอไตร(เหล่าใหญ่) จังหวัด: กาฬสินธุ์ หมายเหตุ : สังฮอมธาตุ แทนน้ำนมแม่ ปัญญาบามี มูลนิพพาน ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||