หน้าหลัก >> ข้อมูลคัมภีร์ใบลาน
สังฮอมธาตุ + ฉลอง มัดที่ 1 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | ตำนานพุทธศาสนา | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับรักทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สังฮอมธาตุ มัดที่ 4 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 6 | ตำนานพุทธศาสนา | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับชาดทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สังฮอมธาตุ มัดที่ 3 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 6 | ตำนานพุทธศาสนา | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับชาดทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สังฮอมธาตุ มัดที่ 2 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 5 | ตำนานพุทธศาสนา | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
สังฮอมธาตุ มัดที่ 1 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 5 | ตำนานพุทธศาสนา | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ปกิณกะ (นิยายนิทานพื้นบ้าน) |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 15 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : สุวรรณจักรกุมาร 3 ผูก ,ชนะสันธะ 1 ผูก ,ขุนทึง 2 ผูก ,เสียวสวาด 2 ผูก ,กาเผือก 1 ผูก ,ท้าวหัว 1 ผูก ,บัวระพันธะ 1 ผูก ,อรพิม 1 ผูก ,สีทน 1 ผูก ,สินไชย 1 ผูก ,เซียงโจละโต 1 ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
จันทสมุด |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 1 | นิยายนิทานพื้นบ้าน | ไทยน้อย | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดมาก | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับลานดิบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระธรรม 3 ไตร มัดที่ 3 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 3 | นิยายธรรม | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระธรรม 3 ไตร มัดที่ 2 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 3 | นิยายธรรม | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ปกิณกะ (ธรรมทั่วไป) |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 9 | ธรรมทั่วไป | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดี | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : พระธรรม 3 ไตร 2 ผูก ,ปัญญาบารมี 3 ผูก ,ปัญหานางเทวดา 1 ผูก ,นามปัญหา 3 ผูก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
มูลนิพพาน มัดที่ 4 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 1 | พระสุตันตปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับรักทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระธรรม 3 ไตร มัดที่ 1 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 3 | นิยายธรรม | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับรักทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระธรรมเทศนานิทานสาธก |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 12 | ธรรมทั่วไป | ไทย | ไทย | ใบลานยาว | ไม่ปรากฏ | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ปกิณกะ (ชาดก) |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 10 | ชาดก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดมาก | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : มหาชนก 1 ผูก ,วิทูรบัณฑิต 1 ผูก ,ทานขันธ์ 1 ผูก ,จุลพน 1 ผูก ,มหาเวส 1 ผูก ,มหาราช 1 ผูก ,สักบรรพ์ 1 ผูก ,สักติ 1 ผูก ,มาลัย 1 ผูก ,หิมพาน 1 ผูก ,ทศพร 1 ผูก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ภูริทัต |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 5 | ชาดก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับชาดทึบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ปกิณกะ (อานิสงส์/ฉลอง) |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 8 | อานิสงส์/ฉลอง | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ชำรุดมาก | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉลองเจดีย์ทราย 1 ผูก ,ฉลองอุโบสถ 1 ผูก ,ฉลองกฐิน 1 ผูก ,ฉลองน้ำส้าง 1 ผูก ,อานิสงส์ 1 ผูก ,ฉลองทุง 1 ผูก ,ฉลองผาสาทเผิ่ง 1 ,ฉลองอาราม 1 ผูก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
วิสุทธิยา + สูตรมนต์น้อย |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 10 | บทสวดมนต์ | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ต่างชุด | ดีมาก | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ,ฉบับลานดิบ ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
ปกิณกะ (พระอภิธรรม) |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 6 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ + ฉลอง |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 8 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 11 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 10 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 9 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 8 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 7 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ชำรุดเล็กน้อย | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 6 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ทำความสะอาด | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 5 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องชาด ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 4 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดี | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 3 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ใส่ไม้ประกับ | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับร่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 2 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||
พระอภิธรรม 7 คัมภีร์ มัดที่ 1 |
||||||||
| จำนวนผูก | หมวด | อักษรที่จาร | ภาษา | ลักษณะเอกสาร | ลักษณะชุด | สภาพเอกสาร | การซ่อมแซม | |
| 7 | พระอภิธรรมปิฎก | ธรรมอีสาน | ไทยอีสาน | ใบลานยาว | ครบชุด | ดีมาก | ไม่ได้ซ่อม | |
| จาร/บันทึกเมื่อ : - วัด/หน่วยงาน: วัดโนนสีลา จังหวัด: มหาสารคาม หมายเหตุ : ฉบับล่องรัก ชื่อผู้สำรวจ : โครงการอนุรักษ์ใบลานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
||||||||